SZEMÉLYES ADATOK VÉDELME ÉS FELDOLGOZÁSUKNAK MÓDJAI

The aim of this text is to inform customers and visitors of the website www.navitel.cz about the principles of protection of personal data and principles of their processing. Another aim is to provide our customers with general knowledge about their rights in relationship to the personal data provided. This text has been composed especially with regard to the law No. 101/2000 Sb., about the protection of personal data in the Czech Republic, as amended, and to regulation of the European parliament and the Council (EU) No. 2016/679, about protection of natural person in connection with processing of personal data ("GDPR").


1. A SZEMÉLYES ADATOK ADMINISZTRÁTORA

1.1. A vállalat ügyfeleinek valamint a www.navitel.cz honlap látogatói összes személyes adatainak adminisztrátora,- NAVITEL korlátolt felelősségű vállalat, a főhadiszállása U Habrovky 247/11, Krč, 140 00 Praha 4 cím alatt található, cégjegyzékszáma IČ: 246 59 991, amely Prága önkormányzati bírósága által vezetett Üzleti jegyzékben van bejegyezve, C fejezet, 164118 szám alatt (tovább a szövegben, mint "Adminisztrátor" vagy "NAVITEL").

1.2. Az "Adminisztrátor" meghatározás azt jelenti, hogy mi feldolgozzuk az Ön személyes adatait, mi határozzuk meg, hogy hogyan és milyen célból lesznek felhasználva a személyes adatok, mennyi ideig lesznek tárolva és hogy hogyan lesznek megvédve.

1.3. Az Ön személyes adataival kapcsolatos bármilyen kérdés vagy kérelem esetében forduljon az alábbi címen elérhető Adminisztrátorhoz U Habrovky 247/11, Krč, 140 00 Praha 4 vagy e-mailen info@navitel.cz, vagy telefonon +420 225 852 852.

1.4. Az Adminisztrátor kijelenti, hogy nem hatalmazott fel sem képviselőt sem munkatársat az adatok védelmére. Ez azt jelenti, hogy az adatok védelmével kapcsolatos összes működésta NAVITEL különálló személy nélkül végzi.

2. A SZEMÉLYES ADATOK FELHASZNÁLÁSI TERÜLETE ÉS A FELDOLGOZÁSUK CÉLJA

2.1. Ahhoz, hogy jobban megértsük az itt leírt információt, először is, pontosítani kell a "feldolgozás" kifejezés értelmét. Ez a kifejezés a személyes adatokkal kapcsolatos bármilyen műveletet jelenti, például, a személyes adatok bevitele, tárolása, keresése, felhasználása, továbbadása, törlése, stb.

2.2. Az Adminisztrátor által begyűjtött és feldolgozott személyes adatok:
- E-mail cím:
- Neme (nem feltétlenül szükséges)
- Helyadatok (nem feltétlenül szükséges)
- Az Ön készülékének adatai (nem feltétlenül szükséges)

2.3. A kétségek elkerülése érdekében a NAVITEL kijelenti, hogy kötelező megbízás esetén az ügyfelet átirányításra kerül az Avangate BV üzleti partnerük weboldalára, aki később az általa átadott személyes adatok adminisztrátorává válik, és a NAVITEL semmilyen módon nem felelős az Adatvédelmi Irányelveken vagy a Megállapodáson alapuló (Privacy Policy or Compliance) és a szerződésbe bevitt adatokért (név, családi név, lakhely és e-mail cím).

2.4. A személyes adatok feldolgozásának kizárólagos használata az Adminisztrátor által:
I) a felhasználó (vagy potenciális ügyfél) fiókjának beállítása és irányítása a NAVITEL honlapján;
II) kapcsolat az ügyféllel a karbantartással kapcsolatos kérelem esetében;
III) rendszeres hírlevelek küldése a NAVITEL-től;
IV) az adatok eléréséhez az eszközön (névjegyek, naptár) a NAVITEL navigációs hálózatban való további felhasználásra; valamint
V) a helyadatok megadására, és az ezen adatok használata a NAVITEL navigációs hálózatában.

3. A SZEMÉLYES ADATOK TÁROLÁSÁNAK IDEJE, BIZTONSÁGA ÉS A SZEMÉLYES ADATOK TOVÁBBI FELHASZNÁLÓI

3.1. Az Adminisztrátor az Ön fiókjának működési idejére tárolja az Ön személyes adatait. Az Adminisztrátor az Ön kérésének értelmében törli az Ön személyes adatait (a kérelem formájától függetlenül), nem később 3 nappal a kérelem feldolgozása után.

3.2. Az Adminisztrátor által irányított személyes adatok a Cseh Köztársaság területén található szerveren van védelem alatt. A szerver fizikai védelme biztonsági rendszerrel van biztosítva, kamera rendszerrel és védelmi jelzéssel, az elektromos biztonság tűzfallal, Antivirus programmal és általános jelszó cserével kerül biztosításra.

3.3. Az Adminisztrátor kijelenti, hogy az Ön személyes adatai semmilyen okból kifolyólag, az Ön hozzájárulása nélkül nem kerül átadásra harmadik személy részére.

4. SÜTIK (COOKIES)

4.1. Amikor Ön felkeresi és használja a mi honlapunkat, mi feljegyezzük az Ön IP címét, az Ön látogatásának idejét valamint a honlap adatait, amelyikről Ön belépett a mi honlapunkra. Minden esetben, amikor az Ön böngészőjében tiltva van a süti fájlok használata, ez nincs hatással a mi honlapunkon való barangolásra.

5. A SZEMÉLYES ADATOK SZUBJEKTUMAINAK JOGAI

5.1. A személyes adatok bármelyik objektumának (legyen az Ügyfél vagy potenciális Ügyfél, aki az Adminisztrátornak átadta a személyes adatait) joga van a teljesen vagy részlegesen visszavonni a hozzájárulását a személyes adatainak felhasználására. Ön nem köteles a személyes adatainak megadására, de, megadva a szükséges információt, Ön segítséget nyújt a NAVITEL felhasználó fiókjának valamint a NAVITEL navigációs hálózat különböző funkciónak jobb működéséhez.

5.2. Az Ön nemével kapcsolatos személyes adatok megadásának megtagadása nem vezet az Ön fiókjának elérhetetlenségéhez, vagy a teljes törléséhez, vagy más negatív hatáshoz.

5.3. Ugyanez vonatkozik az Ön döntésére, hogy visszavonja a NAVITEL hírlevélre vonatkozó beleegyezését, és döntését arról, hogy visszavonja a beleegyezését a helyadatok vagy adatok gyűjtésére az Ön készülékéről.

5.4. Joga van bármikor megkérni az Adminisztrátort arra, hogy hozzáférhessen, módosíthassa vagy törölhesse a személyes adatait, valamint letilthatja a személyes adatainak feldolgozását. Ezen kívül, joga van a személyes adatainak mobilitására, és ez azt jelenti, hogy Ön megkérheti az Adminisztrátort, hogy átadja az Ön személyes adatait egy másik Adminisztrátornak.

5.5. Ha Önnek olyan érzése támad, hogy az Ön személyes adatait a törvényeknek nem megfelelően kezelik, Önnek joga van kapcsolatba lépnie az adatok védelméért felelős Vezetőséggel (www.uoou.cz). Ebben az esetben, mi hálásak lennünk, ha először hozzánk fordulna és lehetőséget adna nekünk a felmerült probléma megoldására.

6. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK

6.1. A személyes adatok védelmének és feldolgozásának ezen elvei 2018. május 25-től érvényesek.

6.2. Amennyiben a személyes adatok védelmére és feldolgozására vonatkozó elvek alapvetően megváltozásra kerülnek, Mi azonnal értesítjük Önt a regisztráció során megadott e-mailen keresztül.